12/12/2008
Testimonio de una joven judia mesianica de 19 anos nacida en Israel
שמי חיה, אני בת 19... ואני מאמינה כמעט 4 שנים באדוננו ישוע המשיח.
אני נורא אוהבת את השם יתברך, להתפלל,לקרוא בדברו אך יותר חשוב-
רוצה עוד ועוד לקיים את מצוותיו, הרי כך אנו מראים את אהבתנו אליו...[אמונה ללא מעשים- מתה היא].
אני אוהבת לכתוב ולשיר שירי הלל לתפארתו...
זה דבר קצת מוזר, חשבתי שישוע היה בכלל מישהו קתולי נוצרי..וכה טעיתי כשחשבתי ככה! ישוע היה יהודי,משבט יהודה!יהודי כמוך וכמוני! אותי זה הפתיע! הרבה מהעם האהוב שלנו אומרים שישוע בא לבטל את התורה והמצוות, אך אין זה כך, שכן אם תסתכלו אחורה, ותקראו בברית החדשה [שיהודים כתבוה-אגב],תגלו שישוע אמר שהוא לא בא לבטל את התורה או דברי הנביאים,להיפך, אלא לקיים ולמלא! אף אחד לא יכול לקיים תרי"ג מצוות,אף אם כה נרצה. רק ישוע יכל לקיים את התורה בשלמותה! ישוע בא בראשונה ליהודים,ל צאן האובדות לבית ישראל...אליינו !!! אני יהודית משיחית, שומרת תורה ומצוות...אני לא רואה בעיניי ישוע עם צלבים ושיער ארוך... אלא ישוע שומר תורה ומצוות, ה-רב שלנו.. ישעיהו נ"ג, וירמיהו פרק ל"א יכולים להסביר יותר טוב ממני את האמונה בישוע..ואנו רואים איך כל דבר ודבר מתגשם בישוע [כשאנו קוראים בברית החדשה, ואנו מגלים שאין שום סתירה בינה לבין התנ"ך...]. כשאדם מאמין בישוע, אלוהים כותב את התורה על ליבו, כמו שנאמר בירמיהו ל"א, בישעיהו נ"ג ובכלל, לאורך כל הכתובים, שהם דבר ה'.
-TRADUCIDO DEL HEBREO AL CASTELLANO POR SHOSHANA ELIAB:
Me llamo Jaia, tengo19 anios, y creo en nuestrro Senior Yeshua=Jesus el Mesias desde hace 4 anios.
Amo mucho al Senior sea Su Nombre Bendito, tambien orar, leer su Palabra pero mas importante cumplir mas y mas Sus Mandamientos, porque es asi como demostramos nuestro Amor a El (La "FE sin las obras es muerta").
Me gusta escribir y cantar poemas y canciones para Su Gloria.
Esto es algo raro pense que Jesus era alguien catolico cristiano, y como me equivoque al pensar asi!!, Jesus era judio,de la Tribu de Juda, esto a mi me sorprendio!!.
Muchos de nuestro pueblo amado dice que Yeshua vino a cancelar o abrogar la ley y los mandamientos, pero NO es asi, si miran en el Nuevo Pacto (que a proposito, lo escribieron judios), descubriran que Yeshua dijo que NO vino a cancelar o abrogar la Ley , o la Palabra de los Profetas, por el contrario: a cumplirla y completarla.
Nadie puede cumplir la totalidad de los mandamientos asi aunque lo quiera.
Solo Jesus =Yeshua puede cumplir la Ley en su Totalidad o Perfeccion!!.
Yeshua vino por primera vez a los judios: -" a las ovejas perdidas de la casa de Israel"_ segun Sus propias palabras dadas en el Nuevo Pacto, a nosotros los judios!!!.
Soy judia mesianica guardo la ley y los mandamientos, con mis ojos no veo a un Jesus con cruces y cabellos largos..., sino a un Jesus guardador de la Ley y los Mandamientos. Nuestro Rav (Maestro) Isaias 53 y Jeremias 31 pueden explicar mejor que yo la FE en Yeshua.
Nosotros los judios mesianicos vemos como todo se cumple en Yeshua ( cuando leemos el Nuevo Pacto y vemos que no hay ninguna contradiccion entre la Ley y los Profetas y el Nuevo Pacto.
Cuando un hombre cree en Yeshua, Elohim escribe Su Ley en su corazon, como esta escrito en Jeremias 31 y en Isaias 53 y a lo largo de todas las Escrituras que son Palabra de Elohim nuestro Senior.
Hasta aca la traduccion del hebreo al castellano
Testimonio de Jaia la joven mesianica en ingles :
I forgot to mention, here, you are MORE than welcome to introduce yourself...
So please, feel free to tell whatever you want about you [like, how you came to know Yeshua...so on so on...]
Shalom! My name is ChaYah, I'm 19 years old and I live in ISRAEL [YES! I DO!]. I'm a Messianic Jew girl... it means that I'm JEW and I believe in -YESHUA (rulez rulez rulez) as my personal Savior and Messiah! Yeshua didn't come to make a new religion but to bring His salvation to the Jewish nation and to the gentiles! Yeshua did not allow us to eat kosher [as many of you think]. Yeshua did keep TORAH! Yeshua taught Torah!!! If someone tells you another thing- make sure it's an evil LIE!!!!! I believe and love YAH and in His MASHIACH with all my heart. My brother told me about Yeshua. He shared with me the good Gospel...not like I was taught at school. For the first time I heard the truth about the promised Jew Messiah I didn't accept it...I didn't accept Yeshua into my heart-I denied Him. However, my brother continued talking to me about Yeshua .One day I said to him:" If is that the truth-I wanna read The Brit H'Chadasha-the New Testament!" After a while, my brother gave me the Brit H'Chadasha' and prayed a prayer I read in a messianic website… and thought I was a believer. The truth is that I wasn't a believer during that time. Actually, I didn't really accept Yeshua into my heart and didn't receive the Holy Spirit yet. Well, after a year I went to a messianic conference, and on my way to this place I read the Tanach [Bible] and I asked Elohim [God] that He would be the purpose for me to be there and that I would get closer to Him...and after few hours I accepted Yeshua into my heart in the worship time, as my personal Savoir, Mashiach, Elohim, Ben Elohim [Son of God]! I'm so happy that HaShem [The Name] gave me His grace-Yeshua h'Mashiach -Yeshua the Messiah, and saved me! Such a thing happened to me 3 years ago [during Purim- 25/3/05]. That's great! Isn't it? In addition, I go to a messianic congregation in my city for almost 3 years, and I'm so thankful...Abba really has blessed me with many good people from the Kehila [congregation]! He so loved the world that He gave His only Son Yesuha, for you and for me!! I'm proud to be in Elohim's army-to be a believer in Yeshua H'Mashiach, Tiferet v'Ga'avat Yisrael [the Glory and the Pride of Yisrael] and to live in the holy land, Yisrael.
No hay comentarios:
Publicar un comentario